Sri Chinmoy:
Die großartigste Schrift Indiens und das umfangreichste literarische Werk der Welt ist die Mahabharata. In der Mahabharata gibt es einige Geschichten, in denen sich ein Mensch später als Tier wieder verkörpert. Es gibt eine bekannte Geschichte von einem König namens Bharata, der einem Hirsch sehr zugetan war und angeblich in seiner nächsten Inkarnation ein Hirsch wurde. Nun war Sri Ramakrishna seinem liebsten Schüler Naren sehr zugetan, der später Swami Vivekananda wurde. Er pflegte auf seinen Schüler zuzugehen und mit ihm zu sprechen, und die Leute dachten, dass Ramakrishna verrückt sei. Eines Tages sagte Naren daher zu ihm: „Was machst du nur? Kennst du nicht die Geschichte von König Bharata, der eine so starke Zuneigung zu einem Hirsch hatte, dass er in seiner nächsten Inkarnation ein Hirsch wurde? Dein Schicksal wird das gleiche sein, wenn du ständig an einen gewöhnlichen Menschen wie mich denkst.“ Ramakrishna nahm Naren ernst und fragte Mutter Kali: „Ist es wahr, dass mein Schicksal wie das von König Bharata sein wird?“ Sie sagte: „Das ist töricht! Du hast Naren gern, weil du Gott in ihm siehst. Nicht, weil er schön ist oder dergleichen. Nein! Du hast ihn gern, weil die Manifestation Gottes in ihm zum Ausdruck kommt. Deshalb bist du so beglückt, wenn du ihn siehst.“
Wenn du Mitgefühl für jemanden hast, heißt das nicht, dass du zu dieser Person werden wirst. Wenn ein Bettler dich um Almosen bittet und du ihm dein tiefstes Mitgefühl zeigst und ihm Geld oder etwas zu Essen gibst, heißt das nicht, dass du selbst ein Bettler werden wirst. Genauso kannst du, wenn du einen Hund hast, dem Hund deine Liebe zeigen, weil er dir äußerst treu ergeben ist und so weiter. Aber das bedeutet nicht, dass du zu einem Hund werden wirst, nur weil du die Eigenschaften des Hundes, den du liebst, bewunderst. Die guten Eigenschaften des Hundes, seine Treue und Ergebenheit kannst du in deiner menschlichen Existenz haben, ohne ein Tierleben anzunehmen. Du wirst nicht zu einem Tier werden, nur weil du an einem Tier hängst. Dieses Stadium hast du bereits hinter dir gelassen. Aber du kannst die guten Eigenschaften des Tieres erhalten.